
స్థల పురాణం
He who has nothing, who sleeps upon the white serpent Adisesha,
The beloved adorned with a forest garland, the dark-hued one (Kaarvannan),
Who places his conch-bearing hand upon the waist (of Thayar) and smiles gently,
The one praised by the earth and revered by noble souls,
Who remains patiently, with a face overflowing with compassion
He, the soft and gentle Lord of Melvenpakkam,
Is the golden support for those who long to see His divine face,
He uplifts the soul and stands incomparable, ever gracious.
Let me know if you’d like this turned into a poetic English version preserving the style and rhythm of the original.
మన విశాలమైన మరియు పురాతనమైన భారత దేశం (భారతదేశం) తూర్పు నుండి పడమర వరకు మరియు ఉత్తరం నుండి దక్షిణం వరకు విస్తరించి ఉన్న వేలాది దేవాలయాలతో అలంకరించబడింది. వీటిలో, అనేక పవిత్ర దేవాలయాలు కాలక్రమేణా విదేశీ దండయాత్రల వల్ల లేదా, దురదృష్టవశాత్తు, మన స్వంత ప్రజల నిర్లక్ష్యం కారణంగా పూర్తిగా వదిలివేయబడ్డాయి. అటువంటి మరచిపోయిన దేవాలయాలలో అత్యంత పురాతనమైన, స్వచ్ఛమైన మరియు ఆధ్యాత్మికంగా ముఖ్యమైన వాటిలో ఒకటి మెల్వెన్పక్కం తిరుచానిధి.
ప్రతి దేశానికి ఒక కేంద్ర ఇతివృత్తం లేదా గుర్తింపు ఉంటుంది. స్వామి వివేకానంద అందంగా చెప్పినట్లుగా, “ప్రతి దేశానికి దాని స్వంత ఇతివృత్తం ఉంటుంది, మరియు భారతదేశానికి అది మతం.” ఈ సత్యాన్ని మనం ఆలోచించినప్పుడు, దురదృష్టవశాత్తు, ఈ భూమి అంతటా ఉన్న లెక్కలేనన్ని దేవాలయాల ఆధ్యాత్మిక వారసత్వాన్ని మరియు వైభవాన్ని - దైవిక కృప మరియు కాలాతీత వారసత్వంతో నిండిన దేవాలయాలను - కాపాడుకోవడంలో మనం విఫలమయ్యామని స్పష్టమవుతుంది.
మెల్వెన్పక్కం తిరుచానిధి నాలుగు యుగాల నాటిది. ఇది స్వయంభు (స్వయం వ్యక్తమైన) ఆలయం, ఇక్కడ తాయార్ (లక్ష్మీదేవి) మరియు పెరుమాళ్ (విష్ణువు) ఇద్దరూ పవిత్రమైన సాలిగ్రామ రాయిలో రూపాంతరం చెందారు. స్వయం వ్యక్త క్షేత్రం (స్వయం వ్యక్తమైన పవిత్ర స్థలం) అయిన ఈ మెల్వెన్పక్కం భూమిపై వారి దైవిక పాలన కేవలం మాటలలో వర్ణించలేని ఆధ్యాత్మిక మహిమ.
కాల పరిధులకు అతీతంగా ఉన్న ఈ మందిరంలో, ప్రతి యుగంలో భగవంతుని దివ్య రూపం వివిధ పరిమాణాలలో వ్యక్తమవుతుంది - సత్య యుగంలో 11 అడుగుల ఎత్తు, త్రేతా యుగంలో 9 అడుగులు, ద్వాపర యుగంలో 6 అడుగులు మరియు ప్రస్తుత కలియుగంలో కేవలం 2.5 అడుగులు. తాయార్ మరియు పెరుమాళ్ యొక్క ఈ దివ్య రూపం యొక్క అందం ఎంత మంత్రముగ్ధులను చేస్తుందంటే, దానిని చూడటానికి వెయ్యి కళ్ళు కూడా సరిపోవు. ఈ ఆలయంలో పూజలు పవిత్రమైన పంచరాత్ర ఆగమ సంప్రదాయం ప్రకారం నిర్వహించబడతాయి, పురాతన ఆచారాలు మరియు ఆధ్యాత్మిక క్రమశిక్షణను కాపాడుతాయి.

వికసించే చిరునవ్వుతో, విశాలమైన దివ్య వక్షస్థలంతో, భగవంతుడు తన దైవిక భార్య శ్రీ మహాలక్ష్మితో ఆనందకరమైన ఐక్యతలో కూర్చుని కనిపిస్తాడు, ఆమె తన ఎడమ ఒడిలో మనోహరంగా విశ్రాంతి తీసుకుంటుంది. మాతృదేవత యొక్క సున్నితమైన కౌగిలిలో ఉన్న భగవంతుని యొక్క ఈ అద్భుతమైన చిత్రం అరుదైన మరియు అద్భ ుతమైన దృశ్యం - అనేక జీవితకాలాలలో కూడా చూడలేని దైవిక వరం.
కళ్ళకు, హృదయానికి ఓదార్పునిచ్చే భగవంతుని యొక్క అటువంటి స్వచ్ఛమైన మరియు ఆత్మను ఓదార్చే దర్శనం (దైవిక దర్శనం), సప్తఋషులను (ఏడుగురు గొప్ప ఋషులు) దాని శాశ్వత కౌగిలిలో ఉంచినట్లు అనిపిస్తుంది. భక్తితో ఉప్పొంగిన ఋషులు, గర్భగృహంలో (గర్భగుడి) శాశ్వతంగా ఉండాలని ఎంచుకున్నట్లు, నాలుగు యుగాలలో భగవంతుని ప్రక్కన శాశ్వతంగా ప్రార్థనలో నిలబడి, వెళ్ళిపోవాలనే ఆలోచన కూడా లేకుండా భావించవచ్చు.

అత్రి మహర్షి తాయార్ మరియు పెరుమాళ్ వెనుక నేరుగా నిలబడి ఉన్నారని, భృగు, కుత్స, వసిష్ఠ మహర్షులు భగవంతుని కుడి వైపున, గౌతమ, కశ్యప, అంగీరస మహర్షులు ఆయన ఎడమ వైపున న ిలబడి ఉన్నారని నమ్ముతారు. ఈ శాశ్వతమైన ఆరాధనను మనం చూసినప్పుడు, పదాలు, భక్తి లేదా తపస్సు కూడా ఈ పవిత్ర దేవత మరియు ఆమె ప్రభువు యొక్క గొప్పతనాన్ని, ప్రాచీనతను మరియు దివ్య వైభవాన్ని నిజంగా సంగ్రహించలేవని మనకు లోతైన అవగాహన కలుగుతుంది.
పవిత్ర సంప్రదాయం ద్వారా మహాత్ములు మరియు ఋషులు నిరంతరం మెల్వెన్పక్కం తాయార్ మరియు పెరుమాళ్లకు - అంటే రోజంతా - నిరంతరాయంగా పూజలు చేస్తారని నమ్ముతారు. ఈ గొప్ప ఆత్మలను ప్రత్యక్షంగా చూసే ఆధ్యాత్మిక బలం (తపస్సు) మనకు లేకపోవచ్చు, కానీ ఈ మహాత్ముల సారాన్ని మోసే సున్నితమైన గాలి కూడా మన కర్మ భారాలను శుభ్రపరచడంలో సహాయపడుతుందని చాలామంది నమ్ముతారు మరియు అనుభవిస్తారు.
మెల్వెన్పక్కంలోని ఈ దివ్య క్షేత్రంలో (పవిత్ర స్థలం), ఆలయ పూజారులు తెల్లవారుజామున ఆచారాలు ప్రారంభించే ముందే, ఒక మహాత్ముడు లేదా ఋషి తాయార్ మరియు పెరుమాళ్లకు పూజ (పూజ) చేసి ఉంటారని విస్తృతంగా నమ్ముతారు. తాయార్ మరియు పెరుమాళ్లకు ఎంతో అంకితభావం ఉన్న కొంతమంది పూజారులు, తెల్లవారుజామున గర్భగుడి తలుపులు తెరిచే సమయంలో, ఈ దైవిక సంఘటన యొక్క సూక్ష్మ సంకేతాలను వారు గ్రహిస్తారని పంచుకున్నారు.
ఈ ఆలయంలోని ప్రధాన దేవత (మూలవర్) శ్రీ యుగనారాయణ పెరుమాళ్, ఆయనతో పాటు శ్రీ స్వతంత్ర లక్ష్మీ తాయర్ - శక్తి మరియు కృపతో స్వతంత్రంగా నిలిచే శ్రీ లక్ష్మీ యొక్క ప్రత్యేకమైన మరియు దివ్య రూపం. దేవత మరియు భగవంతుడు ఇద్దరూ సూక్ష్మ ఆధ్యాత్మిక ప్రయోజనాలను ప్రసాదించే కూర్మ (తాబేలు), గజ (ఏనుగు) మరియు సర్ప (పాము) శక్తులను కలిపే అత్యంత ఆధ్యాత్మిక పీఠంపై ప్రతిష్టించబడ్డారు.
ఉత్సవర్ (ఊరేగింపు దేవత) శ్రీ దేవి మరియు భూ దేవితో పాటు శ్రీ కళ్యాణ గోవిందరాజ పెరుమాళ్, మరియు తాయార్ శ్రీ మంగళ లక్ష్మీ పిరట్టి. ఈ ఆలయంలోని గర్భగుడి (గర్భగృహం) ఆధ్యాత్మిక చిక్కులతో నిండి ఉందని గొప్ప మహాత్ముడు, జ్యోతిష్కుడు మరియు కుముదం జోతిదం పత్రిక మాజీ సంపాదకుడు దివంగత శ్రీ ఎ.ఎం. రాజగోపాలన్ స్వామిగళ్ వెల్లడించారు. ఆయన ప్రకారం, మెల్వెన్పాక్కంలోని గర్భగుడి తీవ్రమైన దైవిక వేడిని (ఆధ్యాత్మిక శక్తిని) ప్రసరింపజేస్తుంది.

ఈ వేడిని చల్లబరచడానికి, గంగా నది స్వయంగా గర్భగుడి క్రింద, తాయార్ మరియు పెరుమాళ్ పీఠం (పీఠం) కింద ఆధ్యాత్మికంగా ప్రవహించి, వారికి ఓదార్పునిచ్చే దైవిక చల్లదనాన్ని అందిస్తుందని ఒక నమ్మకం కూడా ఉంది.
అంతేకాకుండా, అన్ని అష్టమ సిద్ధులు (ఎనిమిది దివ్య శక్తులు) క లిగిన ఒక గొప్ప సిద్ధ పురుషుడు (జ్ఞానోదయం పొందిన వ్యక్తి) పీఠం కింద నేరుగా కూర్చుని, లోతైన తపస్సులో మునిగి ఉన్నాడని నమ్ముతారు. పూజారులు వచ్చే ముందు దైవిక దంపతులకు తెల్లవారుజామున పూజ చేసేవాడు కూడా ఈ సిద్ధుడే అని నమ్ముతారు. తాయార్, పెరుమాళ్ మరియు ఈ సిద్ధ పురుషుని సంయుక్త కృపతో, మెల్వెన్పాక్కంలో నిరంతరం మరియు భక్తితో పూజించే వారు చివరికి అష్టమ సిద్ధులను పొందుతారని చెబుతారు.
ఈ ఆలయంలో అత్యంత అరుదైన అంశాలలో ఒకటి తాయార్ మరియు పెరుమాళ్ ఇద్దరూ ఉత్తరం వైపు ముఖంగా కూర్చుని ఉండటం, ఇది ఆలయ నిర్మాణంలో చాలా అసాధారణం. దీని కారణంగా, ఈ ఆలయాన్ని నిత్య స్వర్గ వాసల్ (స్వర్గానికి శాశ్వత ద్వారం)గా పరిగణిస్తారు. ఇది నిజంగా భూమిపై భూలోక వైకుంఠం వైకుంఠం (విష్ణువు నివాసం). కాబట్టి, ఇక్కడ నిరంతరం పూజలు చేయడం ద్వారా, శాశ్వత వైకుంఠ దర్శనం యొక్క ఆశీర్వాదం లభిస్తుంది.

నిత్యసూరి అయిన శ్రీ ఆదిశేషుడు, భగవంతుని ఎడమ దివ్య భుజం నుండి దిగి వచ్చి కౌస్తుభ మాల (దైవిక మాల) రూపాన్ని తీసుకున్నాడని నమ్ముతారు. ఈ రూపంలో, అతను ఐదు తలల సర్పంగా భగవంతుని ఛాతీ మధ్యలో నివసిస్తుంటాడని, భగవంతునికి నిరంతరం దైవిక సేవ (తిరుచ్చేవై) అందిస్తున్నాడని చెబుతారు. పవిత్ర సంప్రదాయం ప్రకారం, అతను భగవంతుని దివ్య రూపం చుట్టూ చుట్టుకుని, తన పొడవైన తోక లాంటి శరీరంతో, భగవంతుని ఎడమ దివ్య పాదం వైపు సాగి ఉంటాడని కూడా చెబుతారు.
శ్రీ ఉదయవర్ - జగదాచార్య శ్రీ రామానుజులు శ్రీ ఆదిశేషుని స్వరూపం (అంశం) తప్ప మరెవరో కాదు అని కూడా నమ్ముతారు. ఆయన దివ్య కృప (కృప కదక్షం) ఈ పవిత్ర తిరుచనిధి మందిరంలో చాలా శక్తివంతమైనది మరియు ఉంది.
ఆదిశేషుడు భగవంతుని వక్షస్థల కేంద్రం నుండి నేరుగా మనల్ని ఎదుర్కొని తన దివ్య దర్శనం ఇస్తాడు కాబట్టి, రాహువు, కేతువు, కుజుడు (అంగారకం), కాలసర్ప దోషం మరియు ఇతర జ్యోతిష దోషాల (దోషాలు) వల్ల కలిగే అన్ని బాధలను మరియు దుష్ప్రభావాలను ఆయన పూర్తిగా తొలగిస్తాడని బలంగా నమ్ముతారు. ఫలితంగా, వివాహంలో దీర్ఘకాలిక జాప్యాల తొలగింపు, సామరస్యపూర్వకమైన వైవాహిక జీవితం, ధన్యమైన సంతానం, వాక్చాతుర్యం, వ్యాపారంలో వృద్ధి, ఉద్యోగ ప్రమోషన్లు, మంచి ఆరోగ్యం మరియు దీర్ఘాయువు వంటి ఆశీర్వాదాలు ఈ జన్మలోనే (ఇహ లోక ప్రాప్తి) అంతిమ విముక్తి (మోక్ష సామ్రాజ్యం)తో పాటు లభిస్తాయి.
త్రేతాయుగంలో, శ్రీ సీతా-రామ చంద్ర మూర్తి ఆశీస్సులతో, భక్తిపరుడైన సేవకుడు శ్రీ హనుమంతుడు ఈ దివ్య జంట (తాయార్ మరియు పెరుమాళ్) ను ధ్యానిస్తూ మూడు పూర్తి మండల కాలాలు (ఒక మండలం = 48 రోజులు) తపస్సు చేశాడు. ఈ తీవ్రమైన భక్తి కారణంగా, ఈ పవిత్ర మందిరానికి వచ్చి విశ్వాసంతో పూజించేవారికి దేవుని పట్ల పూర్తి భక్తి, అన్ని రకాల మానసిక బాధల నుండి ఉపశమనం, పిల్లలకు ఆశీస్సులు, లోతైన మానసిక దృష్టి, భావోద్వేగ బలం మరియు వాక్చాతుర్యం వంటి ఆశీర్వాదాలు లభిస్తాయని నమ్ముతారు.
దీని యొక్క అంతర్గత మరియు లోతైన అర్థం ఏమిటంటే, ఈ ఆలయంలో, మరెక్కడా లేని విధంగా, తాయార్ మరియు పెరుమాళ్ పరిపూర్ణ అమరికలో, పూర్తి ఐక్యత మ రియు సమాన దైవిక ఉనికిలో పక్కపక్కనే కనిపిస్తారు, ఏకవచనం, అవిభక్త రూపంలో దర్శనం అందిస్తారు. దైవిక సేవలో ఈ రకమైన ఏకత్వం (తిరుచ్చెవై) చాలా అరుదు మరియు మరెక్కడా సులభంగా కనుగొనబడని సాటిలేని వరం.
ముఖ్యంగా, తమ సంబంధంలో ఇబ్బందులు ఎదుర్కొంటున్న మరియు వైవాహిక సామరస్యం లోపించే వివాహిత జంటలకు, అత్యంత ప్రభావవంతమైన ఆధ్యాత్మిక పరిష్కారం ఏమిటంటే, వారి శాశ్వత కలయికకు ప్రతీక అయిన పవిత్ర పుణ్యక్షేత్రం అయిన మెల్వెన్పక్కంలో దైవిక దంపతులైన తాయార్ మరియు పెరుమాళ్ పాదాలను పూజించి శరణాగతి చేయడం.
సాధారణంగా, చాలా ఆలయాలలో, శ్రీ తాయార్ ( లక్ష్మీ దేవి) తన ప్రభువు (పెరుమాళ్) వైపు కొద్దిగా తిరిగి, ఆయన పక్కన కూర్చుని, ఒక దారం వెడల్పున వారి మధ్య సూక్ష్మమైన అంతరం ఉండి, ఆమె దైవిక భార్య పట్ల భక్తి మరియు మద్దతును సూచిస్తుంది.
అయితే, మెల్వెన్పక్కంలో, ఇది పూర్తిగా విరుద్ధంగా ఉంది. ఇక్కడ, తాయర్ తన ప్రభువుతో చాలా దగ్గరగా, పరిపూర్ణ అమరిక మరియు సమాన ఎత్తులో కూర్చుని, పూర్తి ఐక్యత మరియు సమతుల్య దైవత్వంతో దర్శనం ఇస్తున్నట్లు కనిపిస్తుంది.
ఈ విశిష్ట అంశం కారణంగా, ఆమె అన్ని సార్వభౌమ లక్షణాలు మరియు స్వాతంత్ర్యంతో భగవంతునికి సమాన ప్రతిరూపంగా కనిపిస్తుంది, ఇవి సాధారణంగా ఆయనతో మాత్రమే సంబంధం కలిగి ఉంటాయి లేదా ఆమె ఇక్కడ "శ్రీ స్వతంత్ర లక్ష్మి" అనే దైవిక నామంతో పూజించబడుతుంది.

